Nâng cao khả năng Nghe hiểu tiếng Anh bằng phương pháp Chép chính tả

GV - Ths: Nguyễn Thị Kim Oanh

Nghe hiểu là một trong những kĩ năng quan trọng nhất trong tiếng Anh. Nếu nghe hiểu tốt, bạn có thể giao tiếp tiếng Anh tự tin và hiệu quả; không những thế, bạn còn không gặp khó khăn khi chinh phục các kì thi như Toeic, Toefl hay Ielts. Tuy nhiên, trên thực tế nhiều bạn lại cảm thấy nản chí khi học tiếng Anh, đặc biệt là học Nghe vì khi nghe, các bạn không hiểu phát thanh viên đang nói gì… Bởi vậy, bài viết này giới thiệu cho các bạn một phương pháp luyện nghe, tuy không mới, nhưng lại vô cùng hiệu quả: NGHE VÀ CHÉP CHÍNH TẢ.

Tại sao phương pháp Nghe – Chép chính tả lại hiệu quả?

- Luyện kĩ năng nghe (Listening): Phương pháp này yêu cầu bạn phải tập trung cao độ khi nghe. Nghe 1,2 lần bạn không nhận ra họ đang nói từ gì, mặc dù là từ bạn biết, nhưng nếu cố nghe 9,10 lần thì bạn cũng sẽ phần nào nhận ra được. Dần dần, bạn sẽ hình thành được phản xạ nghe, khi phát thanh viên nói, ngay lập tức bạn sẽ hiểu họ đang nói gì. Phương pháp này cũng giúp bạn rèn luyện trí nhớ - một yếu tố quan trọng của việc luyện nghe.

- Luyện phát âm (Pronunciation): Một lí do khiến bạn nghe không hiểu là bạn phát âm sai. Sau khi chép chính tả, đối chiếu với phần transcript (phần nội dung bằng chữ) bạn sẽ tìm ra lỗi sai phát âm của mình cũng như học được phần phát âm của từ mới, cách nhấn câu, ngữ điệu, nuốt âm, luyến láy… Chắc chắn, với lần nghe sau mà gặp lại các từ này bạn sẽ hiểu và có phản xạ nghe tốt hơn. Đồng thời, sau khi nghe, bạn đọc theo phát thanh viên càng giống càng tốt và ghi âm so sánh. Vậy đây chính là một cách luyện phát âm vô cùng hữu hiệu.

- Nâng cao vốn từ vựng và cấu trúc (Vocabulary): Sau khi nghe , chép chính tả và đối chiếu với transcript. Bạn sẽ cố gắng hiểu được nội dung bài nghe bằng cách tra từ mới và cấu trúc xuất hiện trong bài. Bằng cách này, bạn sẽ xậy dựng được vốn từ vựng qua từng bài nghe.

- Luyện kĩ năng nói (Speaking): Sau khi nghe, chép chính tả, tra từ mới, luyện phát âm , bạn sẽ học thuộc nội dung đoạn băng đó. Khi bạn đã hiểu thì việc học thuộc và nói đoạn đó ra từ miệng  mình không phải là vấn đề. Kể lại được một câu chuyện, một mẩu tin bằng tiếng Anh chính là khả năng Speaking của bạn rồi đó.

Luyện Nghe bằng phương pháp Chép chính tả như thế nào?

- Bước 1: Tìm một nguồn phát tiếng Anh chuẩn và phải có transcript. Nội dung bài nghe nên là chủ đề mà bạn hứng thú, và có tốc độ nói phù hợp với trình độ.

- Bước 2: Nghe toàn bài để hiểu nội dung chính

Bật băng lên và nghe toàn bộ bài 2 lần. Bạn hãy cố gắng nghe hiểu nội dung chính của nó. Có thể thời gian đầu, bạn chưa bắt được nội dung chính của bài nhưng cũng không được bỏ qua bước này.

- Bước 3: Nghe từng câu và chép chính tả

Bạn nghe và chép lại tất cả những gì nghe được. Bật đi bật lại từng câu và ghi ra từng từ. Đương nhiên là việc này sẽ rất khó, bạn sẽ mắc phải rất nhiều lỗi sai và không nghe được nhiều từ (có thể là từ mới bạn chưa biết, hoặc từ bạn đã biết nhưng bạn lại phát âm sai). Tuy nhiên, cứ nghe, cứ viết ra tất cả những gì bạn nghe được (đoán được) rồi so sánh với transcript và rút kinh nghiệm dần dần. Bạn sẽ tiến bộ nhanh hơn bạn nghĩ rất nhiều.

- Bước 4: Cố gắng hiểu nội dung bài

Sau khi đối chiếu với transcript, bạn nên tra từ và cấu trúc mới để hiểu được nội dung bài. Bằng cách này, bạn sẽ học được rất nhiều từ vựng qua mỗi bài nghe.

- Bước 5: Tập đọc theo băng và thu âm lại so sánh

Ở bước này, bạn hãy nghe thật kỹ phát thanh viên đọc, nhấn nhá, nối âm, lên xuống ở đâu. Bạn cố gắng đọc theo và thu âm. Sau khi nghe lại phần thu âm giọng đọc của mình, xem chỗ nào chưa giống thì đọc lại và sửa đến khi nào ưng ý thì thôi.Công việc này cũng khá là mất thời gian nhưng đây là cách luyện Pronunciation cực kỳ hiệu quả.

- Bước 6: Học thuộc bài nghe

Sau khi ưng ý với phần thu âm giọng đọc và hiểu được nội dung của bài, bạn giành thời gian để học thuộc bài nghe. Hãy đứng trước gương kể lại câu chuyện hoặc mẩu tin mà bạn đã nghe – chép chính tả hoặc tìm một người bạn cùng chí hướng để chia sẻ với bạn về câu chuyện này.

 
Nghe hiểu là một trong những kĩ năng quan trọng nhất trong tiếng Anh

Nguồn phát tiếng Anh có transcript ở đâu?

- Trình độ mới bắt đầu 

http://learningenglish.voanews.com/ (giọng Anh-Mỹ , chọn level one)

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/ (giọng Anh - Anh)

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts (Giọng Anh - Anh)

http://spotlightenglish.com/listen/

            - Nâng cao

http://learningenglish.voanews.com/ (giọng Anh-Mỹ)

https://learnenglish.britishcouncil.org/en/magazine (Giọng Anh - Anh) 

http://www.britishcouncil.org/professionals-podcast-english-listening-downloads

archive.htm(Giọng Anh - Anh) 

http://breakingnewsenglish.com/ (Giọng Anh Anh) 

http://www.cnn.com/studentnews/ (giọng Anh-Mỹ)

http://www.ted.com/ (tổng hợp)

http://www.listen-and-write.com/ (tổng hợp)

Yêu cầu của phương pháp Nghe - Chép chính tả là gì?

- Mỗi ngày bạn phải dành khoảng 2h – 3h để luyện nghe theo phương pháp này. Đảm bảo sau 2-3 tháng trình độ Nghe tiếng Anh của bạn sẽ được cải thiện đáng kể.  

- Phương pháp này cần rất nhiều sự quyết tâm của bạn vì nó đòi hỏi sự tỉ mỉ, chịu khó ngồi nghe và chép từng chữ. Có công mài sắt có ngày nên kim, vì vậy nếu bạn đủ kiên nhẫn, quyết tâm thì chắc chắn bạn sẽ chinh phục được tiếng Anh.

Chúc các bạn thành công!